Один уголь — два размера кубика. Скорлупа кокоса, натуральное связующее и ничего лишнего.One charcoal, two cube sizes. Coconut shell, a natural binder and nothing else.
* на трёх кубикахon three cubes
ПодробнееDetails
* на трёх кубикахon three cubes
ПодробнееDetailsПришлём образец мастеру, заведению или магазину. Без обязательств.We send a sample to masters, venues and shops. No obligation.
Получить образецGet a sampleТипичные значения по спецификации производителя. По каждой партии — отдельный отчёт лаборатории.Typical values from the manufacturer's specification. Every batch gets its own lab report.
Состав: уголь из скорлупы кокосового ореха, натуральное связующее (крахмал тапиоки).Ingredients: coconut shell charcoal, natural binder (tapioca starch).
На коробке: шесть языков, дата производства и номер партии, знак EAC.On the box: six languages, production date and batch number, EAC mark.
Каждую партию проверяем по одной схеме и публикуем результат.Every batch goes through the same test, and we publish the result.
Три кубика на электроплитке 8–10 минут, пока все грани не покроются серым пеплом.Three cubes on an electric stove for 8–10 minutes, until every side is covered in grey ash.
Засекаем время ровного жара до первой замены угля.We time the steady heat until the first change of coals.
Смотрим цвет и плотность пепла, запах, треск и искры.We check ash colour and density, odour, crackle and sparks.
Три повтора на каждую партию. Результат попадает в отчёт партии.Three runs per batch. The result goes into the batch report.
Номер партии и дата производства напечатаны на боковой стороне коробки. Введите номер, чтобы открыть отчёт лаборатории.The batch number and production date are printed on the side of the box. Enter the number to open the lab report.
Текст коробки ROS на шести языках: русском, английском, казахском, кыргызском, узбекском и таджикском.The ROS box text in six languages: Russian, English, Kazakh, Kyrgyz, Uzbek and Tajik.
C25: кубики 25 мм · масса нетто 1 кг · 72 шт. C26: кубики 26 мм · масса нетто 1 кг · 64 шт.
Состав: уголь из скорлупы кокосового ореха, натуральное связующее (крахмал тапиоки). Применение: разжигайте на электроплитке или специальной горелке 8–10 мин, переворачивая, пока все грани не покроются серым пеплом. Берите только щипцами. Внимание: используйте только в хорошо проветриваемом помещении — опасность отравления угарным газом. Горячий уголь может вызвать ожоги и пожар. Не оставляйте без присмотра. Не разжигайте жидкостями для розжига. Храните в недоступном для детей месте. Хранение: в сухом месте, вдали от источников тепла и огня. Срок годности не ограничен при соблюдении условий хранения. Утилизация: остывший пепел — с бытовыми отходами. Страна происхождения: Индонезия.
C25: 25 mm cubes · Net 1 kg · 72 pcs. C26: 26 mm cubes · Net 1 kg · 64 pcs.
Ingredients: coconut shell charcoal, natural binder (tapioca starch). Use: heat on an electric stove or charcoal burner for 8–10 min, turning, until every side is covered in grey ash. Handle with tongs only. Warning: use only in well-ventilated rooms – risk of carbon monoxide poisoning. Hot charcoal can cause burns and fire. Never leave unattended. Do not use lighter fluid. Keep out of reach of children. Storage: dry place, away from heat and flame. No expiry when stored properly. Made in Indonesia.
C25: текшелер 25 мм · таза салмағы 1 кг · 72 дана. C26: текшелер 26 мм · таза салмағы 1 кг · 64 дана.
Құрамы: кокос жаңғағы қабығының көмірі, табиғи байланыстырғыш (тапиока крахмалы). Қолданылуы: электр плитасында немесе арнайы тұтатқышта 8–10 мин тұтатыңыз, барлық қыры сұр күлге жабылғанша аударып отырыңыз. Тек қысқышпен алыңыз. Назар аударыңыз: тек жақсы желдетілетін бөлмеде пайдаланыңыз — иіс газымен улану қаупі бар. Ыстық көмір күйік пен өртке әкелуі мүмкін. Қараусыз қалдырмаңыз. Тұтатуға арналған сұйықтықтармен тұтатпаңыз. Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Сақтау: құрғақ жерде, жылу мен от көздерінен алыс. Сақтау шарттары сақталса, жарамдылық мерзімі шектелмейді. Кәдеге жарату: суыған күл тұрмыстық қалдықпен бірге. Шығарылған елі: Индонезия.
C25: кубиктер 25 мм · таза салмагы 1 кг · 72 даана. C26: кубиктер 26 мм · таза салмагы 1 кг · 64 даана.
Курамы: кокос жаңгагынын кабыгынан жасалган көмүр, табигый байланыштыргыч (тапиока крахмалы). Колдонуу: электр плитасында же атайын тутандыргычта 8–10 мүн тутандырыңыз, бардык кырлары боз күл менен капталганча оодарып туруңуз. Кычкач менен гана алыңыз. Көңүл буруңуз: жакшы желдетилген бөлмөдө гана колдонуңуз — ис газынан уулануу коркунучу бар. Ысык көмүр күйүккө жана өрткө алып келиши мүмкүн. Кароосуз калтырбаңыз. Тутандыруучу суюктуктар менен тутандырбаңыз. Балдардын колу жетпеген жерде сактаңыз. Сактоо: кургак жерде, жылуулук жана от булактарынан алыс. Сактоо шарттары сакталса, жарактуулук мөөнөтү чектелбейт. Утилдештирүү: муздаган күл тиричилик калдыктары менен. Келип чыккан өлкөсү: Индонезия.
C25: kublar 25 mm · sof og‘irligi 1 kg · 72 dona. C26: kublar 26 mm · sof og‘irligi 1 kg · 64 dona.
Tarkibi: kokos yong‘og‘i po‘chog‘idan olingan ko‘mir, tabiiy bog‘lovchi (tapioka kraxmali). Qo‘llanilishi: elektr plitada yoki maxsus ko‘mir yoqgichda 8–10 daqiqa, barcha qirralari kulrang kul bilan qoplanguncha aylantirib yoqing. Faqat qisqich bilan oling. Diqqat: faqat yaxshi shamollatiladigan xonada foydalaning — is gazidan zaharlanish xavfi bor. Qizigan ko‘mir kuyish va yong‘inga sabab bo‘lishi mumkin. Qarovsiz qoldirmang. Yoqish suyuqliklari bilan yoqmang. Bolalar qo‘li yetmaydigan joyda saqlang. Saqlash: quruq joyda, issiqlik va olov manbalaridan uzoqda. Saqlash shartlariga rioya qilinganda yaroqlilik muddati cheklanmagan. Utilizatsiya: sovigan kul maishiy chiqindilar bilan. Kelib chiqqan mamlakati: Indoneziya.
C25: мукаабҳо 25 мм · вазни холис 1 кг · 72 адад. C26: мукаабҳо 26 мм · вазни холис 1 кг · 64 адад.
Таркиб: ангишт аз пӯсти чормағзи кокос, пайвасткунандаи табиӣ (крахмали тапиока). Истифода: дар плитаи барқӣ ё оташафрӯзаки махсус 8–10 дақиқа гардонида афрӯзед, то ҳамаи тарафҳояш бо хокистар пӯшида шаванд. Танҳо бо анбӯр гиред. Диққат: танҳо дар хонаи хуб шамолдодашаванда истифода баред — хатари заҳролудшавӣ бо гази ис. Ангишти тафсон метавонад сӯхтагӣ ва сӯхтор ба бор орад. Бе назорат нагузоред. Бо моеъҳои оташафрӯз наафрӯзед. Дар ҷои аз дастраси кӯдакон дур нигоҳ доред. Нигоҳдорӣ: дар ҷои хушк, дур аз манбаъҳои гармӣ ва оташ. Ҳангоми риояи шартҳои нигоҳдорӣ мӯҳлати истифода маҳдуд нест. Партовкунӣ: хокистари хунукшуда бо партовҳои маишӣ. Кишвари истеҳсолкунанда: Индонезия.
| ВлажностьMoisture | 2,1 % |
|---|---|
| ЗольностьAsh | 2,1 % |
| Летучие веществаVolatile matter | 12,6 % |
| Связанный углеродFixed carbon | 83,2 % |